Исследовав готовые плагины отправки смс сообщений покупателям магазина работающего на движке популярном движке WooCommerce не нашел ничего удовлетворительного для себя.
Пришлось допилить функционал плагина сервиса smsc.ru, чтобы он удовлетворял 95% требований большинства магазинов. Далее см. описание на странице плагина.